Asamblea General Ordinaria (Diciembre 2015)

Imágenes de la Asamblea General Ordinaria para renovación de autoridades del CT (4/12/2015) y del posterior traspaso de mando (26/12/2015).

Nueva Comisión Directiva Círculo Trentino
Viernes 04 de Diciembre de 2015

PRESIDENTE: Veronesi Rodolfo
VICEPRESIDENTE: Delladio Mauricio
SECRETARIA: Mich Nelly
PROSECRETARIA: Bonade Marcela
TESORERA: Perazzoli Alejandra
PROTESORERA: Caverzán Ana Karina

VOCALES TITULARES
Valgoi Eduardo
Lenzi Rafael
Mich Gladys
Larraude Mich Santiago Alejandro
Periga Nelly

VOCALES SUPLENTES
Salgado Fabián
Mich Nicolás Maximiliano
Tonini Rodolfo Conrado
Perazzoli Leonardo
Prieto Andres

REVISORES DE CUENTAS
Valgoi Liliana Elena Ludovica
Larraude Nestor Omar


Celebración y cena después de la Asamblea General Ordinaria 
realizada el 4 de diciembre de 2015



Simbólico traspaso de mando entre Andres Prieto (presidente saliente) 
y Rodolfo Veronesi (presidente entrante) - 26 de diciembre de 2015





Buon Natale e Felice Anno Nuovo - Felices Fiestas!

Es el deseo de la comisión del CT para todos los amigos del trentino que nos acompañaron a lo largo de este año que está finalizando.


Trentino nel mondo Radio - Entrevista a Rodolfo Veronesi

Entrevista a Rodolfo Veronesi, coordinador de los círculos trentinos de la región sur de Argentina, emitida el jueves 12 de noviembre en el informativo "Trentino nel mondo" (Radio Italia Anni 60)


Convocatoria de voluntarios

Convocatoria de voluntarios para servicio de apoyo escolar.
Gracias por dar difusión!
Círculo Trentino de Villa Regina

Clases de idioma Italiano - NUEVO HORARIO

A partir del 29 de octubre, el nuevo horario de las clases es los jueves de 18:30 a 20:30 hs.

Cabe recordar que las clases están a cargo de Rodolfo "Nito" Veronesi, se dictan en la sede de nuestro Círculo Trentino, son gratuitas y están dirigidas a público de todas las edades.

Están todos invitados.
Círculo Trentino de Villa Regina.




Ciclo de encuentros 2015: El Tango (Noviembre)

Este domingo realizaremos el sexto y último encuentro del ciclo que hemos titulado "El Tango: Historia y Pasión en los últimos 150 años", organizado por el Círculo Trentino y la Agencia Consular Honoraria de Italia en Villa Regina.

Se presentará la charla sobre "La época moderna del Tango" y sobre algunos tangos del recuerdo y emocionales, con música, diapositivas, videos, comentarios, etc.

Una vez finalizado el encuentro y como cierre de este ciclo dedicado al tango, se organizará una Milonga dirigida por los profesores Cristian Barrueto y Luciana Olguin. 

Están todos invitados a participar del baile (traer una bebida no alcohólica para hidratación).

Día: Domingo 1 de noviembre, a las 20 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 - Villa Regina (Sede del Círculo Trentino)

Cabe destacar que la entrada es libre y gratuita.

¡Los esperamos!

Gracias por dar difusión
Círculo Trentino de Villa Regina


Clases de idioma Italiano en el Círculo Trentino

Desde el 8 de octubre, todos los jueves de 18 a 20 hs se dictan, en la sede de nuestro Círculo Trentino, clases gratuitas de idioma italiano dirigidas a público de todas las edades.

Las clases están a cargo de Rodolfo "Nito" Veronesi.
Están todos invitados.
Círculo Trentino de Villa Regina.



Ciclo de encuentros 2015: El Tango (Octubre)

El próximo domingo realizaremos el quinto encuentro del ciclo que hemos titulado "El Tango: Historia y Pasión en los últimos 150 años", organizado por el Círculo Trentino y la Agencia Consular Honoraria de Italia en Villa Regina

En esta ocación se presentará la segunda parte de la charla sobre "La época de oro del Tango", con música, diapositivas, videos, comentarios, etc.

Día: Domingo 4 de octubre, a las 19:30 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 - Villa Regina (Sede del Círculo Trentino)

Cabe destacar que la entrada es libre y gratuita.

¡Los esperamos!

Gracias por dar difusión
Círculo Trentino de Villa Regina


Trentini a Tavola (Septiembre 2015)

Desde el mes de septiembre de 2014, el Círculo Trentino de Villa Regina con apoyo de la Associazione Trentini nel Mondo, comenzó a dictar un curso teórico práctico de cocina típica Trentina denominado "Trentini a Tavola".

En esta quinta y última clase del curso 
se enseñaran a elaborar 2 platos típicos trentinos, el SMACAFÀM y el GRÓSTOI (dulce frito trentino).

Se realizará el sábado 19 de septiembre de 2015 a las 17 hs en la sede del Círculo Trentino - Av. Mitre 1060


Las clases serán dictadas por idóneas cocineras trentinas, siguiendo las recetas de la nonna.


Para la inscripción, información o consultas enviar un mail a trentinosvr@gmail.com o villaregina@trentininelmondo.it.



¡LOS CUPOS SON LIMITADOS!

Inscripción: $ 80 (incluye los ingredientes) Traer recipiente (bowl)
Día: Sábado 19 de septiembre de 2015, a las 17 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 (Sede Círculo Trentino)

¡Vení, aprendé y llevate todo lo elaborado listo a casa!




Fotos

  
  
  

Pranzo Trentino (Septiembre 2015)

Ir a:
Amigos del Trentino, el próximo domingo 13 de septiembre organizaremos el típico almuerzo Trentino con polenta, crauti e codeghini
Con menú totalmente casero y elaborado por el grupo de cocineras del Círculo.
Los esperamos para compartir un grato momento en familia y con amigos. 

Comisión Directiva
Círculo Trentino de Villa Regina


Fecha: 13 de Septiembre de 2015

Hora: 12:30 hs.

Lugar: Avenida Mitre 1060 (Sede Círculo Trentino)

Menú:

  • Antipasto Trentino
  • Polenta, crauti, codeghini e maiale (Polenta, chucrut, chorizo especial y cerdo)
  • Piatto Dolce (Manzana al horno con helado)
  • Caffe con grappa

La tarjeta: Mayores $ 180.- ~ Menores $ 100.-




Solicítela: 


La Gazzetta Trentina - Nº4 
(Septiembre 2015)
(Hacer clic sobre la imagen para ver la versión digital de la gazzetta)



  
  
  

Ciclo de encuentros 2015: El Tango (Agosto)

El próximo domingo realizaremos el cuarto encuentro del ciclo que hemos titulado "El Tango: Historia y Pasión en los últimos 150 años", organizado por el Círculo Trentino y la Agencia Consular Honoraria de Italia en Villa Regina

En esta ocación se iniciará con la primera parte de la charla sobre "La época de oro del Tango", con música, diapositivas, videos, comentarios, etc.

Día: Domingo 30 de agosto, a las 19 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 - Villa Regina (Sede del Círculo Trentino)

Cabe destacar que la entrada es libre y gratuita.

¡Los esperamos!

Gracias por dar difusión
Círculo Trentino de Villa Regina


Ciclo de encuentros 2015: El Tango (Julio)

El próximo domingo realizaremos el tercer encuentro del ciclo que hemos titulado "El Tango: Historia y Pasión en los últimos 150 años", organizado por el Círculo Trentino y la Agencia Consular Honoraria de Italia en Villa Regina

En esta oportunidad la charla estará dedicada íntegramente a Carlos Gardel, con música, diapositivas, videos y escenas de sus películas.

Día: Domingo 26 de julio de 2015, a las 19:00 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 - Villa Regina (Sede del Círculo Trentino)

Cabe destacar que la entrada es libre y gratuita.

¡Los esperamos!

Gracias por dar difusión
Círculo Trentino de Villa Regina


Ciclo de encuentros 2015: El Tango (Junio)

El próximo domingo realizaremos el segundo encuentro del ciclo que hemos titulado "El Tango: Historia y Pasión en los últimos 150 años", organizado por el Círculo Trentino y la Agencia Consular Honoraria de Italia en Villa Regina 

En esta oportunidad escucharemos, veremos y hablaremos sobre la epoca de La Guardia Vieja.

Día: Domingo 28 de junio de 2015, a las 19:00 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 - Villa Regina (Sede del Círculo Trentino)

Cabe destacar que la entrada es libre y gratuita.

¡Los esperamos!

Gracias por dar difusión
Círculo Trentino de Villa Regina


Trentini a Tavola (Junio 2015)

Desde el mes de septiembre de 2014, el Círculo Trentino de Villa Regina con apoyo de la Associazione Trentini nel Mondo, comenzó a dictar un curso teórico práctico de cocina típica Trentina denominado "Trentini a Tavola".

La cuarta clase del curso será CANEDERLI al burro y salvia (Ñoquis de pan con manteca y salvia).


Se realizará el sábado 13 de junio de 2015 a las 16 hs en la sede del Círculo Trentino - Av. Mitre 1060


Las clases serán dictadas por idóneas cocineras trentinas, siguiendo las recetas de la nonna.


Para la inscripción, información o consultas enviar un mail a trentinosvr@gmail.com o villaregina@trentininelmondo.it.



¡LOS CUPOS SON LIMITADOS!

Inscripción: $ 60 (incluye los ingredientes) Traer recipiente (bowl)
Día: Sábado 13 de junio de 2015, a las 16 hs.
Lugar: Avenida Mitre 1060 (Sede Círculo Trentino)

¡Vení, aprendé y llevate los Canederli listos!

Quinta y última clase: Smacafàm y Crostoli





Fotos 

En el marco del proyecto Trentini a Tavola, se llevo adelante la cuarta clase "Canederli al burro e salvia" en la sede de nuestra asociación. 
Las Sras y Srtas que asistieron compartieron una hermosa tarde, prepararon canederli, charlaron, recordaron historias, degustaron crauti elaborado en la clase anterior y al final de la tarde cada una pudo llevarse una bandeja de canederli a casa.
Felicitaciones a las asistentes (Gisela, Marina, Irma Z., Irma R., Victoria y Vicky) y esperamos contar con su presencia para la próxima clase a realizarse en el mes de julio (con fecha a confirmar). 
También queremos agradecer a la profe responsable de la clase, Nelly Mich, y a los integrantes trentinos que colaboraron en la realización de esta jornada (Laura, Lili, Alejandra, Toti, Rafa y Mauricio).
¡Hasta la próxima clase!

Círculo Trentino de Villa Regina





Pranzo Festa della Repubblica Italiana (Junio 2015)

Ir a:
Amigos del Trentino, el 7 de junio organizaremos un almuerzo típico como parte de los festejos del 69º aniversario del nacimiento de la República Italiana.
Con menú totalmente casero y elaborado por el grupo de cocineras del círculo.
Los esperamos para compartir un grato momento en familia y con amigos. 

Comisión Directiva
Círculo Trentino de Villa Regina


Fecha: 7 de Junio de 2015

Hora: 12:30 hs.

Lugar: Avenida Mitre 1060 (Sede Círculo Trentino)

Menú:

  • Taglieri di salumi e formaggi (Tabla de fiambres y quesos)
  • Polenta al ragù di agnello (Polenta con estofado de cordero)
  • Pere al vino rosso con gelato (Peras al vino tinto con helado)
  • Caffe con grappa

La tarjeta: Mayores $ 180.- ~ Menores $ 100.-


Solicítela: 


(Hacer clic sobre la imagen para ver la versión digital de la gazzetta)